En Espanol

High School Select

¿Que es High School Select?

Los estudiantes obtienen créditos académicos para “high school” (preparatoria) y la universidad por el mismo curso. Los instructores de las clases son aprobados por FRCC o son instructores de FRCC que viajan al “high school.” La matrícula la paga la escuela de “high school,” pero los estudiantes quizás pueden ser responsables de pagar por los libros.  

¿Qué clases de FRCC puedo tomar?

Las clases ofrecidas son determinadas en asociación entre el distrito escolar, FRCC y la escuela de “high school.” 

¿Soy elegible para participar? 

Los estudiantes deben ser aprobados por su “high school” para participar en el programa de High School Select. En algunos casos, calificación de resultados de pruebas puede ser requerida antes de matricularse en un curso. 

Las clases se enseñan a nivel universitario. 

Proceso para la inscripción

El estudiante habla con su consejero de “high school” para discutir si la Inscripción Simultánea le beneficia a él o ella y sigue los pasos para matricularse antes de la fecha límite para empezar el semestre o trimestre escolar para obtener créditos para la universidad. 

1. Utilice la Guía para la solicitud de Concurrent Enrollment (Inscripción Simultánea) de FRCC para completar la aplicación de FRCC. (No aplique de nuevo si ya tiene un numero de estudiante (S#) de FRCC.) 
   • Recuerde su numero de estudiante (S#) - lo va a necesitar con frecuencia.
   • Si aplicó antes, y tiene un S#, puede encontrar su S# aquí: ¿Necesita buscar su número S? ;  haga clic en “ Forgot Your Username”
   • Si al presentar su solicitud usted no reporta un número de Seguro Social, debe presentar una solicitud por separado para el College Opportunity Fund (apoyo financiero para asistir a la Universidad) o COF. COF es un estipendio pagado por el estado que cubre las tarifas de matrícula. COF asignará un número C para utilizar en lugar de un número de Seguro Social. ¡No se aplicarán los fondos de COF hasta que no se realice esta gestión!
2. Completar el formulario de Acuerdo para una Inscripción Simultánea 
   •  El consejero de su “high school” le proveerá un link (enlace) para el Concurrent Enrollment Agreement form (formulario de Acuerdo para una Inscripción Simultánea) en línea. Complételo y preséntelo antes de la fecha límite indicada por su escuela preparatoria.
   • Identifique los cursos que va a tomar.
   • La firma de un padre es requerida. Usted puede:
     • Llenar el formulario con un padre presente para firmar O
     • Completar el formulario sin un padre y mandarle una copia por correo electrónico al final para firmar. Se le pedirá que coloque una contraseña para el documento para su padre. Si se le olvida la contraseña, va a tener que empezar la forma de otra vez.
     • Cuando el formulario esta completo con las firmas, haga clic en SUBMIT (enviar) y una copia se mandará a usted, su padre, su “high school” y el distrito escolar.
     • Para obtener crédito académico de la universidad, el formulario debe ser enviado antes de la fecha límite de la “high school.”
3. El personal de FRCC lo inscribirá en los cursos de High School Select.
   •  Usted puede verificar su inscripción por el portal de eWOLF  (a few weeks or so into the course??)
   • Le mandaremos una confirmación de inscripción por correo electronico cuando este matriculado 

¿Preguntas? Por favor contacte a su consejero de “high school” o Inscripción Simultánea al 970-204-8370 o lcce@frontrange.edu

 

Campus Select

¿Que es Campus Select?

Estudiantes toman clases universitarias en el campus de FRCC para obtener créditos académicos tanto para “high school” (preparatoria) como la universidad, por el mismo curso. La matrícula la paga el distrito escolar; los alumnos pagan cuotas y libros de texto. 

Estudiantes que están interesados en asesoramiento afuera de las horas que FRCC tiene en su “high school” (representates de FRCC están en las escuelas de “high school” con frecuencia), por favor contáctenos al 970-204-8370 o lcce@frontrange.edu; también ofrecemos asesoramiento por reunión remota usando Zoom. 

Los Estudiantes de Thompson School District, Poudre High School, Estes Park, CEC, Goal, Windsor y Severance: para programar una cita virtual con Caitlin Evans.

Los Estudiantes de Poudre School District: para programar una cita virtual con Casey Vavrina.
Si necesitas ayuda en español, por favor comunícate con Casey Vavrina al 970-204-8421 o Casey.Vavrina@frontrange.edu.

Citas son por Zoom y por teléfono. Estamos para ayudar a los estudiantes con el proceso de matriculación y en seleccionando clases de FRCC.

Proceso para la inscripción en Campus Select

1. El estudiante habla con su consejero de “high school” para discutir si la Inscripción Simultánea le beneficia a él o ella. En algunos casos, calificación de resultados de pruebas puede ser requerida antes de matricularse en un curso.

2. Utilice la GUÍA DE SOLICITUD DE FRCC CONCURRENT ENROLLMENT para completar la aplicación de FRCC. (No aplique de nuevo si ya tiene un numero de estudiante (S#) de FRCC.) 

   • Recuerde su número de estudiante (S#) - lo va a necesitar con frecuencia.

   • Si aplicó antes, y tiene un S#, puede encontrar su S# aquí: ¿Necesita buscar su número S? ; haga clic en “ Forgot Your Username”

   • Si al presentar su solicitud usted no reporta un número de Seguro Social, debe presentar una solicitud por separado para el College Opportunity Fund (apoyo financiero para asistir a la Universidad) o COF. COF es un estipendio pagado por el estado que cubre las tarifas de matrícula. COF asignará un número C para utilizar en lugar de un número de Seguro Social. ¡No se aplicarán los fondos de COF hasta que no se realice esta gestión!

   • Al final de su “Application Certification” (certificación de aplicación) seleccione YES (SI) cuando pedido para autorizar COF.

3. Estudiantes que necesitan ayuda en elegir sus clases de Campus Select pueden reunirse con su represéntate de Inscripción Simultánea (Concurrent Enrollment) listados arriba. Estudiantes también pueden reunirse con su representante después de completar la orientación de Campus Select (Paso #4) para obtener ayuda con la inscripción si ya han determinado sus clases.

4. Completar la Orientación de Campus Select en línea (Campus Select Orientation.)Le harán preguntas de cuales cursos le gustaría tomar, por ejemplo, BUS 116, ENG 121, WEL 204, etcétera. Al completar la orientación, se levantarán las retenciones y instrucciones de registración serán enviadas. 

5. El consejero de su “high school” le proveerá un link (enlace) para el Concurrent Enrollment Agreement form (formulario de Acuerdo para una Inscripción Simultánea) en línea. Complételo y preséntelo antes de la fecha límite indicada por su escuela preparatoria.

6. Estudiantes menores de 16 años cuando comenzaría su primer semestre de Campus Select: por favor complete el formulario de exención de admisión de menores de edad (Underage Admission Waiver.) FRCC lo contactará y tendrá una reunión de menores para aprobar la inscripción. 

7. Use su cuenta de eWOLF para inscribirse en los cursos aprobados. Vea este tutorial o utilice esta guide (guía) ¡Su representante de Concurrent Enrollment esta disponible para ayudar!

8. Revise la página de Campus Select Semester Start Up (Comienzo de Campus Select) que tiene mas detalles de como empezar el semestre, información de su cuenta de correo electrónico de FRCC, como comprar libros y como unirse a sus clases en línea. 

9. Por favor lea sus e-mails de FRCC semanalmente a través de eWOLF para recibir información actualizada sobre el campus y los cursos.

10. Recuerde adquirir sus textbooks (libros de texto) y pagar sus student fees (cuotas estudiantiles) antes de la fecha límite indicada por el campus.

11. Para accesar a la información sobre los cursos y las calificaciones durante todo el semestre, FRCC utiliza la plataforma MyCourse Instructions.

¿Qué clases de FRCC puedo tomar? What FRCC classes can I take?

• Lista de  Academic Programs (Programas académicos) ofrecidos en el campus de Larimer.
• Lista de suggested guaranteed transfer (GT) classes (clases de transferencia garantizada sugeridas). ¡Realice su propia investigación de sus áreas de interés! Estamos aquí para ayudar con selección de cursos de FRCC.

 

ASCENT

¿Qué es el programa de “ASCENT”? 

¡Un año de universidad con MATRICULA GRATIS después de “high school” aquí en FRCC!

ASCENT (Acelerando estudiantes a través de Inscripción Simultánea) es un programa del quinto año de “high school” donde estudiantes elegibles quien han completado con éxito por mínimo 12 créditos universitarios antes de graduarse de “high school” pueden recibir un año de universidad aquí en FRCC con la matricula gratis. La matricular esta pagada por el distrito escolar, pero los estudiantes quizás pueden ser responsables de pagar por los libros y cuotas.

Por favor refiérase a su distrito escolar para la aplicación de ASCENT específica e información de calificación:

• Información adicional del distrito escolar Poudre
• Información adicional del distrito escolar Thompson

Si es un candidato para ASCENT 2022-2023 que ha aplicado al programa, tiene que reunirse con un Asesor Académico (Pathways Advisor) completando los siguientes pasos: 

1. Completar el formulario de Aseso de Inscripción Simultánea (Concurrent Enrollment Advising form): Cuando completada, un asesor se comunicara con usted por correo electrónico para programar una cita. 
2. Atender Orientación de FRCC (FRCC Orientation) opcional para obtener información adicional de la universidad y el campus.