La tarifa de tu matrícula depende de tu estatus residencial. Los residentes de Colorado (clasificados por haber vivido en Colorado un año como mínimo) pagan tarifas más bajas. Los que están clasificados como no-residentes de Colorado pagan tarifas más altas.

Residentes de Colorado

Eres considerado un residente de Colorado y calificas para matrícula como residente si:

  1. Has residido físicamente en Colorado por 12 meses consecutivos.
  2. Has tenido lazos legales en Colorado por 12 meses consecutivos antes del primer día del período escolar, con la intención de permanecer en Colorado indefinidamente.

Puedes demostrar que eres un residente de Colorado si:

  • Tienes una licencia de conducir de Colorado
  • Eres un votante registrado
  • Has registrado tu vehículo en Colorado
  • Tienes un empleo en Colorado
  • Has declarado tus impuestos estatales y tienes impuestos retenidos como residente de Colorado

¿No eres ciudadano de Estados Unidos?

Si no eres ciudadano de EE.UU., hay dos maneras de establecer tu residencia en Colorado y poder pagar matrícula como residente:

La ley ASSET de Colorado

La ley ASSET de Colorado permite a las personas que no son ciudadanas estadounidenses a asistir a clases y pagar matrícula como residente si cumplen con ciertos requisitos. Para calificar, un estudiante debe:

  • Haber asistido a una escuela secundaria/preparatoria pública o privada en Colorado por tres años o más inmediatamente antes de graduarse o de haber completado los requisitos para un diploma equivalente general (denominado GED) en Colorado. Se define como ‘tres años’ a seis períodos académicos de tres años académicos separados, inmediatamente anteriores a su graduación o de haber completado el GED.
  • Ser admitido en una universidad de Colorado dentro de los primeros 12 meses de haberse graduado de una escuela preparatoria en Colorado o de haber completado un GED en Colorado; o haberse graduado de una escuela preparatoria de Colorado o haber completado un GED de Colorado antes del 1ro. de septiembre de 2013; y haber estado físicamente presente de manera continua en Colorado por 18 meses antes de la fecha de inicio de las clases.

Para recibir matrícula como residente de Colorado:

  1. Llena un paquete de solicitud de ASSET
  2. Completa una declaración jurada (affidavit) para College Opportunity Fund indicando que has presentado una solicitud para tener presencia legal o presentarás una solicitud en cuanto seas elegible para hacerlo.
  3. Entrega una solicitud completa de ASSET a la Oficina de Registros (Office of the Registrar) en tu campus, a más tardar 30 días después de empezar tu primer curso.
  4. En dos semanas deberías recibir en tu cuenta de correo electrónico estudiantil de CCCS los resultados de la decisión tomada.

DACA (Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia)

Si has sido aprobado para calificar para DACA, podrías ser elegible para ser clasificado como residente de Colorado. Como estudiante calificado para DACA, puedes seguir las normas regulares para probar tu residencia si ingresaste tu número de Seguro Social en la solicitud de admisión de nuestra escuela.

Si no usaste tu número de DACA en tu solicitud de admisión pero deseas pedir matrícula como residente, después de llenar la solicitud:

  1. Completa el formulario para Corregir la Solicitud de Clasificación para la Matrícula con la información de tus padres (o ingresa tu propia información si ya tienes más de 23 años de edad).
  2. Si anteriormente no había ingresado tu número de Seguro Social, envía una copia de tu tarjeta de Seguro Social y un formulario de cambio de información personal. Este formulario se encuentra en eWOLF debajo Student Resources > Student Forms.
  3. Entrega el formulario y la documentación a la Oficina de Registros (Office of the Registrar) en tu campus, antes de la primera fecha disponible para retirarte (drop date) de tus clases. Si se te pasa el plazo, tendrás que presentar un formulario de Petición de Residencia.
  4. En dos semanas deberías recibir en tu cuenta de correo electrónico estudiantil de CCCS los resultados de la decisión tomada.

Contáctanos

Para obtener más información, por favor comunícate con el personal bilingüe más cerca a ti.

Boulder County Campus

Jazmin Salas

 

Larimer Campus

Sidd Vasquez

 

Westminster Campus

Valeria Escobedo